2013 a été l’année de toutes les  injustices d’abord par une pression fiscale outrageuse qui « coupe les jarrets » de l’économie française.  Subséquemment nous sommes face à une France qui accentue sa récession, un chômage qui explose malgré l’emploi de la méthode Couet du Président en exercice.
2013 a été aussi, l’année des mauvaises libertés, celles qui permettent  le dénigrement et « l’animalisation » d’individu du fait de leur couleur de peau, de leur religion, de leur orientation sexuelle, de leur origines ethnique, quelle régression !

Parmi ces gravas nous avons retenu les multitudes initiatives célébrant le centenaire d’Aimé Césaire et la libération de Thierry DOL avec ses frères d’infortune. Cette libération nous remplit de bonheur et de soulagement peu importe le prix….

Malgré le goût de cendre qui nous rappelle cette chaotique année qui se termine, Outremerlemag mise sur la capacité de l’Outre-Mer à rebondir. Outre les vœux de ses contributeurs : Migail, François, Willy, Outremerlemag a livré son webzine aux leaders d’opinion, aux chefs d’entreprises, aux élus, ou encore aux candidats… Ils y exprimeront librement et sans censure les vœux qu’ils formulent pour les populations d’Outre-Mer.

Ainsi, vous pourrez lire les vœux du Président de l’UGPBAN, malgré certaines vérités, il nous redonne l’espoir par la progression de sa production et la création des emplois en ces temps sombres. Quel exploit !
Ainsi, nous nous permettons de dire à nouveau que l’Outre-mer a du talent !
Bonne et heureuse année à chaque lecteur d’Outremerlemag !
Osons l’espoir ! Osons le défi ! Relevons nos manches  et bâtissons enfin notre avenir.

Andrée Simonnot
Luc Laventure